35. En bordure de l’ancien village
Depuis les années 1880, naissaient à Grötzingen, comme partout en Allemagne, de nombreuses associations aux intérêts divers. Ces associations influençaient la vie du village et elles reflétaient aussi une nouvelle structure sociale par leur division en associations bourgeoises et ouvrières . Jusqu’en 1914, il y avait 28 associations parmi lesquelles on comptait les pompiers volontaires déjà mentionnés, l’association des femmes, la chorale, la société protectrice des animaux, la société de l’horticulture et d’autres.
A l’ancien bord du village, dans la ruelle “In den Weihergärten”, où , même au début du 20 ième siècle, l’eau de la Lindenquelle coulait en plein air vers la Pfinz, il y avait la salle omnisports du club de gymnastique „Bahnfrei“.
En 1895, l’association “Bahnfrei” qui réunissait des jeunes ouvriers plutôt sociaux-démocrates , se sépara du club de gymnastique de Grötzingen, fondé en 1890. En 1903, on put acheter leurs propres terres pour un terrain de sport en bordure du village. Malgré les morts de la première guerre mondiale, le nombre de membres monta de 117 en 1914 à 400 au début des années 1920. C’est pourquoi , en 1925, l’association put s’offrir une salle avec une grande scène .
En mai 1933, l’association fut interdite et ses biens furent confisqués. La salle fut cédée à la SA et plus tard à la jeunesse hitlérienne. En 1950, la salle fut rendue au club sportif (TSV) comme successeur en droit , mais celui-ci la vendit à l’entreprise Danker et utilisa l’argent pour agrandir le terrain de sport sur le Grollenberg. En général, après la guerre, il n’y avait plus de séparation entre associations bourgeoises et ouvrières. En 1988, le gymnase fut rasé et on réaménagea le terrain.
Texte écrit par Hans Knab, remanié par Simone Dietz
Traduit en français par Friederike Horn avec la collaboration de Mme Jachet (Besançon) et de Mme Sudry-Lang (Grötzingen)