13. La place Martin-Luther 

  • 13_Der Martin-Luther-Platz

Jusqu’en 1933, la place s’appellait Lindenplatz (place des Tilleuls). Après les festivités lors du 450 ième anniversaire du réformateur en novembre de cette année-là, la paroisse protestante demanda de rebaptiser la place. Malgré les tensions entre les institutions de l‘église et les national-socialistes , Herbert Fuchs, le pasteur de l’époque, s’efforçait d’avoir de bonnes relations et dans un discours lors de la fête, il compara même l’importance de Hitler à celle de Martin Luther. A l’origine, il y avait de vieux tilleuls sur cette place et au bord de la Pfinz le long de la Wilhelmstraße, l’actuelle Martin-Luther-Straße. Ils avaient donné son nom à cette petite place qui n’était apparue qu ‘avec l’aménagement des berges de la Pfinz.

Les vieux tilleuls sont encore très bien visibles sur l’image du bas d’après une peinture de Margot Erlenwein-Semmler (partie gauche).

Sous les hautes branches des arbres au bord de la rivière, vint s’installer, dès 1925, Marie Scheidt avec sa glacière roulante. Pendant un certain temps elle parcourait encore les rues avec une petite charette sur laquelle il y avait des pots en bois de sa fabrication où elle mettait des bâtons de glace pour la réfrigération et un pot en cuivre rempli de friandises. C’est ainsi qu’elle devint la Eismarie, Marie la marchande de glaces, l’un des plus anciens commerces de cette sorte de la région. Jusqu’à aujourd’hui, la famille perpétue la tradition de la grand-mère en tenant un stand permanent.

En 1930, une violente tempête renversa quelques vieux tilleuls qu’il fallut enlever. Après avoir rebaptisé la place en l’honneur de Martin Luther, on y planta un chêne.

Informations écourtées

Texte écrit par Hans Knab, remanié par Simone Dietz

Traduit en français par Friederike Horn avec la collaboration de Mme Jachet (Besançon) et de Mme Sudry-Lang (Grötzingen)